ダ カーポ[da capo]

2014年3月19日(水)

最初に戻る、最初から。

[da]は 〜へ、〜から、〜で、〜風に、
[capo](人や動物)の頭、先端、頭脳、首領、なんて意味だそうです。

語源を探ってみると面白いですね。ちなみにセーニョ[segno]は印、
記号、って意味だそうです。フランス語[signe]、英語[sign]と同語源
なのだそうです。
(2004年 4月13日の日記より)