このもともとの意味は、明るく、陽気で軽やか、という意味で、「速い」という意味はないのだそうです。
ベートーベンさんも、いつの間にか「アレグロ＝速い」になってしまったことを悩んでいたそうです。
アレグロな女性：といったら誰とでもすぐ仲良くなっちゃう（軽い、軽薄な）女の人のことなんだって・・・・。
（2008年 1月12日の日記より）