ブリランテ[Brillante](伊)

2014年3月19日(水)

輝く、音がキラキラしている、輝くという意味のブリランテ。
どんな輝きがブリランテか?それは語源をたどると解るそうです。

ギリシャ語のberyllos→ラテン語のベリッルムberyllum
両方とも「ベリッロ berillo のように輝く」という意味です。ではベリッロとは?
緑柱石(ベリッロ)のことでこの中の稀に特別綺麗な緑の宝石エメラルドがあります。
このエメラルドの輝きこそブリランテです。
ブリリアント・カット「輝きのカット」もここからきています。

(2012年10月 4日の日記より)